Спрут: Калифорнийская история
Chapter IV
Inthesitting-roomwastobeabeautifulblueandwhitepaper,coolstrawmatting,setoffwithwhitewoolrugs,astandofflowersinthewindow,aglobeofgoldfish,rockingchairs,asewingmachine,andagreat,roundcentretableofyellowoakwhereonshouldstandalampcoveredwithadeepshadeofcrinklyredtissuepaper.Onthewallsweretohangseveralpictures—lovelyaffairs,photographsfromlife,allproperlytinted—ofchoirboysinrobes,withbeautifuleyes;pensiveyounggirlsinpinkgowns,withflowingyellowhair,droopingovergoldenharps;acolouredreproductionof“RougetdeLisle,SingingtheMarseillaise,”andtwo“pieces”ofwoodcarving,representingaquailandawildduck,hungbyoneleginthemidstofgamebagsandpowderhorns,—quitemasterpieces,both.
Atlasteverythinghadbeenbought,allarrangementsmade,Hilma’strunkspackedwithhernewdresses,andtheticketstoBonnevillebought.
“We’llgobytheOverland,byJingo,”declaredAnnixteracrossthetabletohiswife,attheirlastmealinthehotelwheretheyhadbeenstopping;“nowaytrainsorlocalsforus,hey?”
“ButwereachBonnevilleatSUCHanhour,”protestedHilma.“Fiveinthemorning!”
“Nevermind,”hedeclared,“we’llgohomeinPULLMAN’S,Hilma.I’mnotgoingtohaveanyofthoseslobsinBonnevillesayIdidn’tknowhowtodothethinginstyle,andwe’llhaveVaccameetuswiththeteam.No,sir,itisPullman’sornothing.Whenitcomestobuyingfurniture,Idon’tshine,perhaps,butIknowwhat’sduemywife.