Отель с привидениями
Chapter VIII
"Heheldouthishands,onwhichwehadnoticedthatheworeglovesinthehouse."Accidentswillhappensometimes,"hesaid,"nomatterhowcarefulamanmaybe.Iburntmyhandsseverelyintryinganewcombinationtheotherday,andtheyareonlyrecoveringnow."
’Wementiontheseotherwiseunimportantincidents,inordertoshowthatourexplorationofthepalacewasnotimpededbyanyattemptatconcealment.Wewereevenadmittedtoherladyship’sownroom—onasubsequentoccasion,whenshewentouttotaketheair.Ourinstructionsrecommendedustoexaminehislordship’sresidence,becausetheextremeprivacyofhislifeatVenice,andtheremarkabledepartureoftheonlytwoservantsinthehouse,mighthavesomesuspiciousconnectionwiththenatureofhisdeath.Wefoundnothingtojustifysuspicion.
’Astohislordship’sretiredwayoflife,wehaveconversedonthesubjectwiththeconsulandthebanker—theonlytwostrangerswhoheldanycommunicationwithhim.Hecalledonceatthebanktoobtainmoneyonhisletterofcredit,andexcusedhimselffromacceptinganinvitationtovisitthebankerathisprivateresidence,onthegroundofdelicatehealth.Hislordshipwrotetothesameeffectonsendinghiscardtotheconsul,toexcusehimselffrompersonallyreturningthatgentleman’svisittothepalace.Wehaveseentheletter,andwebegtoofferthefollowingcopyofit."ManyyearspassedinIndiahaveinjuredmyconstitution.Ihaveceasedtogointosociety;theoneoccupationofmylifenowisthestudyofOrientalliterature.