Отель с привидениями
Chapter V
SheatonceinformedhimthatFerrarihadleftthepalace,withoutassigninganyreason,andwithoutevenleavinganaddressatwhichhismonthlysalary(thenduetohim)couldbepaid.Amazedatthisreply,thecourierinquiredifanypersonhadoffendedFerrari,orquarrelledwithhim.Theladyanswered,’Tomyknowledge,certainlynot.IamLadyMontbarry;andIcanpositivelyassureyouthatFerrariwastreatedwiththegreatestkindnessinthishouse.Weareasmuchastonishedasyouareathisextraordinarydisappearance.Ifyoushouldhearofhim,prayletusknow,sothatwemayatleastpayhimthemoneywhichisdue.’
Afteroneortwomorequestions(quitereadilyanswered)relatingtothedateandthetimeofdayatwhichFerrarihadleftthepalace,thecouriertookhisleave.
Heatonceenteredonthenecessaryinvestigations—withouttheslightestresultsofarasFerrariwasconcerned.Nobodyhadseenhim.Nobodyappearedtohavebeentakenintohisconfidence.Nobodyknewanything(thatistosay,anythingoftheslightestimportance)evenaboutpersonssodistinguishedasLordandLadyMontbarry.Itwasreportedthatherladyship’sEnglishmaidhadlefther,beforethedisappearanceofFerrari,toreturntoherrelativesinherowncountry,andthatLadyMontbarryhadtakennostepstosupplyherplace.Hislordshipwasdescribedasbeingindelicatehealth.Helivedinthestrictestretirement—nobodywasadmittedtohim,notevenhisowncountrymen.Astupidoldwomanwasdiscoveredwhodidthehouseworkatthepalace,arrivinginthemorningandgoingawayagainatnight.