Отель с привидениями
Chapter XVIII
Hisemployerinstantlyaskedhimifhesmeltanything.
’Ismellyourcigar.Delicious!Givemeonedirectly!’
’Waitaminute.Besidesmycigar,doyousmellanythingelse—vile,abominable,overpowering,indescribable,never-never-never-smeltbefore?’
Thescene-painterappearedtobepuzzledbythevehementenergyofthelanguageaddressedtohim.’Theroomisasfreshandsweetasaroomcanbe,’heanswered.Ashespoke,helookedbackwithastonishmentatFrancisWestwick,standingoutsideinthecorridor,andeyeingtheinteriorofthebedchamberwithanexpressionofundisguiseddisgust.
TheParisiandirectorapproachedhisEnglishcolleague,andlookedathimwithgraveandanxiousscrutiny.
’Yousee,myfriend,herearetwoofus,withasgoodnosesasyours,whosmellnothing.Ifyouwantevidencefrommorenoses,lookthere!’HepointedtotwolittleEnglishgirls,atplayinthecorridor.’Thedoorofmyroomiswideopen—andyouknowhowfastasmellcantravel.Nowlisten,whileIappealtotheseinnocentnoses,inthelanguageoftheirowndismalisland.Mylittleloves,doyousniffanastysmellhere—ha?’Thechildrenburstoutlaughing,andansweredemphatically,’No.’’MygoodWestwick,’theFrenchmanresumed,inhisownlanguage,’theconclusionissurelyplain?Thereissomethingwrong,verywrong,withyourownnose.Irecommendyoutoseeamedicalman.’
Havinggiventhatadvice,hereturnedtohisroom,andshutoutthehorridfreshairwithaloudexclamationofrelief.Francisleftthehotel,bythelanesthatledtotheSquareofSt.Mark