Возвращение на родину
I. The Inevitable Movement Onward
CouldThomasin’smournfulnessnowandEustacia’sserenityduringlifehavebeenreducedtocommonmeasure,theywouldhavetouchedthesamemarknearly.ButThomasin’sformerbrightnessmadeshadowofthatwhichinasombreatmospherewaslightitself.
Thespringcameandcalmedher;thesummercameandsoothedher;theautumnarrived,andshebegantobecomforted,forherlittlegirlwasstrongandhappy,growinginsizeandknowledgeeveryday.OutwardeventsflatteredThomasinnotalittle.Wildevehaddiedintestate,andsheandthechildwerehisonlyrelatives.Whenadministrationhadbeengranted,allthedebtspaid,andtheresidueofherhusband’suncle’spropertyhadcomeintoherhands,itwasfoundthatthesumwaitingtobeinvestedforherownandthechild’sbenefitwaslittlelessthantenthousandpounds.
Whereshouldshelive?TheobviousplacewasBlooms-End.Theoldrooms,itistrue,werenotmuchhigherthanthebetween-decksofafrigate,necessitatingasinkinginthefloorunderthenewclock-caseshebroughtfromtheinn,andtheremovalofthehandsomebrassknobsonitshead,beforetherewasheightforittostand;but,suchastheroomswere,therewereplentyofthem,andtheplacewasendearedtoherbyeveryearlyrecollection.Clymverygladlyadmittedherasatenant,confininghisownexistencetotworoomsatthetopofthebackstaircase,wherehelivedonquietly,shutofffromThomasinandthethreeservantsshehadthoughtfittoindulgeinnowthatshewasamistressofmoney,goinghisownways,andthinkinghisownthoughts.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
