Возвращение на родину
VI. A Conjuncture, and Its Result upon the Pedestrian
Intwohoursshereachedaslopeaboutthree-fourthsthewholedistancefromAlderworthtoherownhome,wherealittlepatchofshepherd’s-thymeintrudeduponthepath;andshesatdownupontheperfumedmatitformedthere.Infrontofheracolonyofantshadestablishedathoroughfareacrosstheway,wheretheytoiledanever-endingandheavy-ladenthrong.Tolookdownuponthemwaslikeobservingacitystreetfromthetopofatower.Sherememberedthatthisbustleofantshadbeeninprogressforyearsatthesamespot—doubtlessthoseoftheoldtimesweretheancestorsofthesewhichwalkedtherenow.Sheleantbacktoobtainmorethoroughrest,andthesofteasternportionoftheskywasasgreatarelieftohereyesasthethymewastoherhead.Whileshelookedaheronaroseonthatsideoftheskyandflewonwithhisfacetowardsthesun.Hehadcomedrippingwetfromsomepoolinthevalleys,andasheflewtheedgesandliningofhiswings,histhighsandhisbreastweresocaughtbythebrightsunbeamsthatheappearedasifformedofburnishedsilver.Upinthezenithwherehewasseemedafreeandhappyplace,awayfromallcontactwiththeearthlyballtowhichshewaspinioned;andshewishedthatshecouldariseuncrushedfromitssurfaceandflyasheflewthen.
But,beingamother,itwasinevitablethatsheshouldsoonceasetoruminateuponherowncondition.Hadthetrackofhernextthoughtbeenmarkedbyastreakintheair,likethepathofameteor,itwouldhaveshownadirectioncontrarytotheheron’s,andhavedescendedtotheeastwardupontheroofofClym’shouse.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
