Вдали от безумной толпы
XLIX. Oak's Advancement—A Great Hope
I’vebeenwithherallthroughhertroubles,andwaswithheratthetimeofMr.Troy’sgoingandall.AndifsheweretomarryagainIexpectIshouldbidewithher."
"Shepromisesthatyoushall—quitenatural,"saidthestrategiclover,throbbingthroughouthimatthepresumptionwhichLiddy’swordsappearedtowarrant—thathisdarlinghadthoughtofre-marriage.
"No—shedoesn’tpromiseitexactly.Imerelyjudgeonmyownaccount."
"Yes,yes,Iunderstand.Whenshealludestothepossibilityofmarryingagain,youconclude—"
"Sheneverdoalludetoit,sir,"saidLiddy,thinkinghowverystupidMr.Boldwoodwasgetting.
"Ofcoursenot,"hereturnedhastily,hishopefallingagain."Youneedn’ttakequitesuchlongreacheswithyourrake,Lydia—shortandquickonesarebest.Well,perhaps,assheisabsolutemistressagainnow,itiswiseofhertoresolvenevertogiveupherfreedom."
"Mymistressdidcertainlyoncesay,thoughnotseriously,thatshesupposedshemightmarryagainattheendofsevenyearsfromlastyear,ifshecaredtoriskMr.Troy’scomingbackandclaimingher."
"Ah,sixyearsfromthepresenttime.Saidthatshemight.Shemightmarryatonceineveryreasonableperson’sopinion,whateverthelawyersmaysaytothecontrary."
"Haveyoubeentoaskthem?"saidLiddy,innocently.
"NotI,"saidBoldwood,growingred."Liddy,youneedn’tstayhereaminutelaterthanyouwish,soMr.Oaksays.Iamnowgoingonalittlefarther.Good-afternoon.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
