Тяжёлые времена
Another Thing Needful
’Then,stayingherforamoment,shesaid,‘Itwasyouwhomademyroomsocheerful,andgaveitthislookofwelcome?’
‘Ohno,Louisa,itwasdonebeforeIcame.Itwas—’
Louisaturneduponherpillow,andheardnomore.Whenhersisterhadwithdrawn,sheturnedherheadbackagain,andlaywithherfacetowardsthedoor,untilitopenedandherfatherentered.
Hehadajadedanxiouslookuponhim,andhishand,usuallysteady,trembledinhers.Hesatdownatthesideofthebed,tenderlyaskinghowshewas,anddwellingonthenecessityofherkeepingveryquietafterheragitationandexposuretotheweatherlastnight.Hespokeinasubduedandtroubledvoice,verydifferentfromhisusualdictatorialmanner;andwasoftenatalossforwords.
‘MydearLouisa.Mypoordaughter.’Hewassomuchatalossatthatplace,thathestoppedaltogether.Hetriedagain.
‘Myunfortunatechild.’Theplacewassodifficulttogetover,thathetriedagain.
‘Itwouldbehopelessforme,Louisa,toendeavourtotellyouhowoverwhelmedIhavebeen,andstillam,bywhatbrokeuponmelastnight.ThegroundonwhichIstandhasceasedtobesolidundermyfeet.TheonlysupportonwhichIleaned,andthestrengthofwhichitseemed,andstilldoesseem,impossibletoquestion,hasgivenwayinaninstant.Iamstunnedbythesediscoveries.IhavenoselfishmeaninginwhatIsay;butIfindtheshockofwhatbrokeuponmelastnight,tobeveryheavyindeed.’
Shecouldgivehimnocomfortherein.Shehadsufferedthewreckofherwholelifeupontherock.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
