Тяжёлые времена
Explosion
’
MissGradgrindreadilypermittingMrs.Sparsittodoanythingshepleased,thatconsiderateladymadethebeverage,andhandedittoMr.Bounderby.‘Itwilldoyougood,sir.Itwillwarmyourheart.Itisthesortofthingyouwant,andoughttotake,sir.’AndwhenMr.Bounderbysaid,‘Yourhealth,ma’am!’sheansweredwithgreatfeeling,‘Thankyou,sir.Thesametoyou,andhappinessalso.’Finally,shewishedhimgoodnight,withgreatpathos;andMr.Bounderbywenttobed,withamaudlinpersuasionthathehadbeencrossedinsomethingtender,thoughhecouldnot,forhislife,havementionedwhatitwas.
LongafterLouisahadundressedandlaindown,shewatchedandwaitedforherbrother’scominghome.Thatcouldhardlybe,sheknew,untilanhourpastmidnight;butinthecountrysilence,whichdidanythingbutcalmthetroubleofherthoughts,timelaggedwearily.Atlast,whenthedarknessandstillnesshadseemedforhourstothickenoneanother,sheheardthebellatthegate.Shefeltasthoughshewouldhavebeengladthatitrangonuntildaylight;butitceased,andthecirclesofitslastsoundspreadoutfainterandwiderintheair,andallwasdeadagain.
Shewaitedyetsomequarterofanhour,asshejudged.Thenshearose,putonalooserobe,andwentoutofherroominthedark,andupthestaircasetoherbrother’sroom.Hisdoorbeingshut,shesoftlyopeneditandspoketohim,approachinghisbedwithanoiselessstep.
Shekneeleddownbesideit,passedherarmoverhisneck,anddrewhisfacetohers.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9