Тяжёлые времена
Explosion
Bounderby,withhishatinhishand,gaveabeatuponthecrownateverylittledivisionofhissentences,asifitwereatambourine;‘tohisbeingseen—nightafternight—watchingtheBank?—tohislurkingaboutthere—afterdark?—ToitsstrikingMrs.Sparsit—thathecouldbelurkingfornogood—TohercallingBitzer’sattentiontohim,andtheirbothtakingnoticeofhim—Andtoitsappearingoninquiryto-day—thathewasalsonoticedbytheneighbours?’Havingcometotheclimax,Mr.Bounderby,likeanorientaldancer,puthistambourineonhishead.
‘Suspicious,’saidJamesHarthouse,‘certainly.’
‘Ithinkso,sir,’saidBounderby,withadefiantnod.‘Ithinkso.Buttherearemoreof’eminit.There’sanoldwoman.Oneneverhearsofthesethingstillthemischief’sdone;allsortsofdefectsarefoundoutinthestabledoorafterthehorseisstolen;there’sanoldwomanturnsupnow.Anoldwomanwhoseemstohavebeenflyingintotownonabroomstick,everynowandthen.Shewatchestheplaceawholedaybeforethisfellowbegins,andonthenightwhenyousawhim,shestealsawaywithhimandholdsacouncilwithhim—Isuppose,tomakeherreportongoingoffduty,andbedamnedtoher.’
Therewassuchapersonintheroomthatnight,andsheshrunkfromobservation,thoughtLouisa.
‘Thisisnotallof’em,evenaswealreadyknow’em,’saidBounderby,withmanynodsofhiddenmeaning.‘ButIhavesaidenoughforthepresent.You’llhavethegoodnesstokeepitquiet,andmentionittonoone.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
