Тяжёлые времена
Gunpowder
’
Shehadmadetheslightestactionpossible,asifshewouldhaveriseninahurryandgoneaway.Hehadturnedthecourseofwhathesaidatthatinstant,andsheremained.
‘Mrs.Bounderby,’heresumed,inalightermanner,andyetwithashowofeffortinassumingit,whichwasevenmoreexpressivethanthemannerhedismissed;‘itisnoirrevocableoffenceinayoungfellowofyourbrother’syears,ifheisheedless,inconsiderate,andexpensive—alittledissipated,inthecommonphrase.Ishe?’
‘Yes.’
‘Allowmetobefrank.Doyouthinkhegamesatall?’
‘Ithinkhemakesbets.’Mr.Harthousewaiting,asifthatwerenotherwholeanswer,sheadded,‘Iknowhedoes.’
‘Ofcourseheloses?’
‘Yes.’
‘Everybodydoeslosewhobets.MayIhintattheprobabilityofyoursometimessupplyinghimwithmoneyforthesepurposes?’
Shesat,lookingdown;but,atthisquestion,raisedhereyessearchinglyandalittleresentfully.
‘Acquitmeofimpertinentcuriosity,mydearMrs.Bounderby.IthinkTommaybegraduallyfallingintotrouble,andIwishtostretchoutahelpinghandtohimfromthedepthsofmywickedexperience.—ShallIsayagain,forhissake?Isthatnecessary?’
Sheseemedtotrytoanswer,butnothingcameofit.
‘Candidlytoconfesseverythingthathasoccurredtome,’saidJamesHarthouse,againglidingwiththesameappearanceofeffortintohismoreairymanner;‘Iwillconfidetoyoumydoubtwhetherhehashadmanyadvantages.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
