Тяжёлые времена
Effects in the Bank
Thomas,ma’am,IdoubtMr.Thomasverymuch,ma’am,Idon’tlikehiswaysatall.’
‘Bitzer,’saidMrs.Sparsit,inaveryimpressivemanner,‘doyourecollectmyhavingsaidanythingtoyourespectingnames?’
‘Ibegyourpardon,ma’am.It’squitetruethatyoudidobjecttonamesbeingused,andthey’realwaysbestavoided.’
‘PleasetorememberthatIhaveachargehere,’saidMrs.Sparsit,withherairofstate.‘Iholdatrusthere,Bitzer,underMr.Bounderby.HoweverimprobablebothMr.Bounderbyandmyselfmighthavedeemedityearsago,thathewouldeverbecomemypatron,makingmeanannualcompliment,Icannotbutregardhiminthatlight.FromMr.BounderbyIhavereceivedeveryacknowledgmentofmysocialstation,andeveryrecognitionofmyfamilydescent,thatIcouldpossiblyexpect.More,farmore.Therefore,tomypatronIwillbescrupulouslytrue.AndIdonotconsider,Iwillnotconsider,Icannotconsider,’saidMrs.Sparsit,withamostextensivestockonhandofhonourandmorality,‘thatIshouldbescrupulouslytrue,ifIallowednamestobementionedunderthisroof,thatareunfortunately—mostunfortunately—nodoubtofthat—connectedwithhis.’
Bitzerknuckledhisforeheadagain,andagainbeggedpardon.
‘No,Bitzer,’continuedMrs.Sparsit,‘sayanindividual,andIwillhearyou;sayMr.Thomas,andyoumustexcuseme.’
‘Withtheusualexception,ma’am,’saidBitzer,tryingback,‘ofanindividual.’
‘Ah—h!’Mrs.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
