Пятнадцатилетний капитан
Captain Sand
Weldon,thewindbeginstoblowsteadilyfromthenorthwest!Godgrantthatitmaykeepon;weshallmakeprogress,andgoodprogress.Weshalldriveintheoffingwithalloursailsset,fromthebrigantinetotheflying-jib!"
DickSandhadspokenwiththeconfidenceoftheseaman,whofeelsthathestandsonagoodship,ashipofwhoseeverymovementheismaster.Hewasgoingtotakethehelmandcallhiscompanionstosetthesailsproperly,whenMrs.Weldonremindedhimthatheoughtfirsttoknowthe"Pilgrim’s"position.
Itwas,indeed,thefirstthingtodo.DickSandwentintothecaptain’scabinforthechartonwhichthepositionofthedaybeforewasindicated.HecouldthenshowMrs.Weldonthattheschoonerwasinlatitude43°35’,andinlongitude164°13’,for,inthelasttwenty-fourhours,shehadnot,sotosay,madeanyprogress.
Mrs.Weldonleanedoverthischart.Shelookedatthebrowncolorwhichrepresentedthelandontherightoftheocean.ItwasthecoastofSouthAmerica,animmensebarrierthrownbetweenthePacificandtheAtlanticfromCapeHorntotheshoresofColumbia.Toconsideritinthatway,thatchart,which,wasthenspreadoutunderhereyes,onwhichwasdrawnawholeocean,gavetheimpressionthatitwouldbeeasytorestorethe"Pilgrim’s"passengerstotheircountry.Itisanillusionwhichisinvariablyproducedononewhoisnotfamiliarwiththescaleonwhichmarinechartsaredrawn.And,infact,itseemedtoMrs.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20