Тридцать девять ступеней
Chapter 5
Mytoiletcomplete,Itookupthebarrowandbeganmyjourneystoandfromthequarryahundredyardsoff.
IrememberanoldscoutinRhodesia,whohaddonemanyqueerthingsinhisday,oncetellingmethatthesecretofplayingapartwastothinkyourselfintoit.Youcouldneverkeepitup,hesaid,unlessyoucouldmanagetoconvinceyourselfthatyouwereit.SoIshutoffallotherthoughtsandswitchedthemontotheroad-mending.Ithoughtofthelittlewhitecottageasmyhome,IrecalledtheyearsIhadspentherdingonLeithenWater,Imademyminddwelllovinglyonsleepinabox-bedandabottleofcheapwhisky.Stillnothingappearedonthatlongwhiteroad.
Nowandthenasheepwanderedofftheheathertostareatme.Aheronfloppeddowntoapoolinthestreamandstartedtofish,takingnomorenoticeofmethanifIhadbeenamilestone.OnIwent,trundlingmyloadsofstone,withtheheavystepoftheprofessional.SoonIgrewwarm,andthedustonmyfacechangedintosolidandabidinggrit.IwasalreadycountingthehourstilleveningshouldputalimittoMrTurnbull’smonotonoustoil.
Suddenlyacrispvoicespokefromtheroad,andlookingupIsawalittleFordtwo-seater,andaround-facedyoungmaninabowlerhat.
“AreyouAlexanderTurnbull?”heasked.“IamthenewCountyRoadSurveyor.YouliveatBlackhopefoot,andhavechargeofthesectionfromLaidlawbyrestotheRiggs?Good!Afairbitofroad,Turnbull,andnotbadlyengineered.Alittlesoftaboutamileoff,andtheedgeswantcleaning.Seeyoulookafterthat.