Доводы рассудка
Chapter 6
”AndonMrsMusgrove’sside,itwas,“Imakearuleofneverinterferinginanyofmydaughter-in-law’sconcerns,forIknowitwouldnotdo;butIshalltellyou,MissAnne,becauseyoumaybeabletosetthingstorights,thatIhavenoverygoodopinionofMrsCharles’snursery-maid:Ihearstrangestoriesofher;sheisalwaysuponthegad;andfrommyownknowledge,Icandeclare,sheissuchafine-dressinglady,thatsheisenoughtoruinanyservantsshecomesnear.MrsCharlesquiteswearsbyher,Iknow;butIjustgiveyouthishint,thatyoumaybeuponthewatch;because,ifyouseeanythingamiss,youneednotbeafraidofmentioningit.”
Again,itwasMary’scomplaint,thatMrsMusgrovewasveryaptnottogivehertheprecedencethatwasherdue,whentheydinedattheGreatHousewithotherfamilies;andshedidnotseeanyreasonwhyshewastobeconsideredsomuchathomeastoloseherplace.AndonedaywhenAnnewaswalkingwithonlytheMusgroves,oneofthemaftertalkingofrank,peopleofrank,andjealousyofrank,said,“Ihavenoscrupleofobservingtoyou,hownonsensicalsomepersonsareabouttheirplace,becausealltheworldknowshoweasyandindifferentyouareaboutit;butIwishanybodycouldgiveMaryahintthatitwouldbeagreatdealbetterifshewerenotsoverytenacious,especiallyifshewouldnotbealwaysputtingherselfforwardtotakeplaceofmamma.Nobodydoubtsherrighttohaveprecedenceofmamma,butitwouldbemorebecominginhernottobealwaysinsistingonit.
