Миссис Дэллоуэй
Turnertoclearaway;ratherletmewalkstraightontothisgreatfigure,whowill,withatossofherhead,mountmeonherstreamersandletmeblowtonothingnesswiththerest.
Sucharethevisions.Thesolitarytravellerissoonbeyondthewood;andthere,comingtothedoorwithshadedeyes,possiblytolookforhisreturn,withhandsraised,withwhiteapronblowing,isanelderlywomanwhoseems(sopowerfulisthisinfirmity)toseek,overadesert,alostson;tosearchforariderdestroyed;tobethefigureofthemotherwhosesonshavebeenkilledinthebattlesoftheworld.So,asthesolitarytravelleradvancesdownthevillagestreetwherethewomenstandknittingandthemendiginthegarden,theeveningseemsominous;thefiguresstill;asifsomeaugustfate,knowntothem,awaitedwithoutfear,wereabouttosweepthemintocompleteannihilation.
Indoorsamongordinarythings,thecupboard,thetable,thewindow-sillwithitsgeraniums,suddenlytheoutlineofthelandlady,bendingtoremovethecloth,becomessoftwithlight,anadorableemblemwhichonlytherecollectionofcoldhumancontactsforbidsustoembrace.Shetakesthemarmalade;sheshutsitinthecupboard.
“Thereisnothingmoreto-night,sir?”
Buttowhomdoesthesolitarytravellermakereply?
SotheelderlynurseknittedoverthesleepingbabyinRegent’sPark.SoPeterWalshsnored.
Hewokewithextremesuddenness,sayingtohimself,“Thedeathofthesoul.
- Нет глав