Миссис Дэллоуэй
”
AndwithacuriousironicalsweetnesshesmiledasheplacedherinthisridiculouswaybeforeClarissa.
(Allthesame,heisinlove,thoughtClarissa.)
“Shehas,”hecontinued,veryreasonably,“twosmallchildren;aboyandagirl;andIhavecomeovertoseemylawyersaboutthedivorce.”
Theretheyare!hethought.Dowhatyoulikewiththem,Clarissa!Theretheyare!AndsecondbyseconditseemedtohimthatthewifeoftheMajorintheIndianArmy(hisDaisy)andhertwosmallchildrenbecamemoreandmorelovelyasClarissalookedatthem;asifhehadsetlighttoagreypelletonaplateandtherehadrisenupalovelytreeinthebrisksea-saltedairoftheirintimacy(forinsomewaysnooneunderstoodhim,feltwithhim,asClarissadid)—theirexquisiteintimacy.
Sheflatteredhim;shefooledhim,thoughtClarissa;shapingthewoman,thewifeoftheMajorintheIndianArmy,withthreestrokesofaknife.Whatawaste!Whatafolly!AllhislifelongPeterhadbeenfooledlikethat;firstgettingsentdownfromOxford;nextmarryingthegirlontheboatgoingouttoIndia;nowthewifeofaMajorintheIndianArmy—thankHeavenshehadrefusedtomarryhim!Still,hewasinlove;heroldfriend,herdearPeter,hewasinlove.
“Butwhatareyougoingtodo?”sheaskedhim.Ohthelawyersandsolicitors,Messrs.HooperandGrateleyofLincoln’sInn,theyweregoingtodoit,hesaid.
- Нет глав