Лорд Джим
Chapter 5
Hewouldn’tbeterrifiedwithapackofliesbyacockyhalf-bredlittlequill-driver.Hewasnotgoingtobebulliedby“noobjectofthatsort,”ifthestoryweretrue“everso”!Hebawledhiswish,hisdesire,hisdeterminationtogotobed.“Ifyouweren’taGod-forsakenPortuguee,”Iheardhimyell,“youwouldknowthatthehospitalistherightplaceforme.”Hepushedthefistofhissoundarmundertheother’snose;acrowdbegantocollect;thehalf-caste,flustered,butdoinghisbesttoappeardignified,triedtoexplainhisintentions.Iwentawaywithoutwaitingtoseetheend.
‘ButitsohappenedthatIhadamaninthehospitalatthetime,andgoingtheretoseeabouthimthedaybeforetheopeningoftheInquiry,Isawinthewhitemen’swardthatlittlechaptossingonhisback,withhisarminsplints,andquitelight-headed.Tomygreatsurprisetheotherone,thelongindividualwithdroopingwhitemoustache,hadalsofoundhiswaythere.IrememberedIhadseenhimslinkingawayduringthequarrel,inahalfprance,halfshuffle,andtryingveryhardnottolookscared.Hewasnostrangertotheport,itseems,andinhisdistresswasabletomaketracksstraightforMariani’sbilliard-roomandgrog-shopnearthebazaar.Thatunspeakablevagabond,Mariani,whohadknownthemanandhadministeredtohisvicesinoneortwootherplaces,kissedtheground,inamannerofspeaking,beforehim,andshuthimupwithasupplyofbottlesinanupstairsroomofhisinfamoushovel.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
