Лорд Джим
Chapter 45
Theylaiditdownunderatree,andontheinstant,withonelongshriek,allthewomenofthehouseholdbegantowailtogether;theymournedwithshrillcries;thesunwassetting,andintheintervalsofscreamedlamentationsthehighsing-songvoicesoftwooldmenintoningtheKoranchantedalone.
‘AboutthistimeJim,leaningonagun-carriage,lookedattheriver,andturnedhisbackonthehouse;andthegirl,inthedoorway,pantingasifshehadrunherselftoastandstill,waslookingathimacrosstheyard.Tamb’Itamstoodnotfarfromhismaster,waitingpatientlyforwhatmighthappen.AllatonceJim,whoseemedtobelostinquietthought,turnedtohimandsaid,“Timetofinishthis.”
‘“Tuan?”saidTamb’Itam,advancingwithalacrity.Hedidnotknowwhathismastermeant,butassoonasJimmadeamovementthegirlstartedtooandwalkeddownintotheopenspace.Itseemsthatnooneelseofthepeopleofthehousewasinsight.Shetotteredslightly,andabouthalf-waydowncalledouttoJim,whohadapparentlyresumedhispeacefulcontemplationoftheriver.Heturnedround,settinghisbackagainstthegun.“Willyoufight?”shecried.“Thereisnothingtofightfor,”hesaid;“nothingislost.”Sayingthishemadeasteptowardsher.“Willyoufly?”shecriedagain.“Thereisnoescape,”hesaid,stoppingshort,andshestoodstillalso,silent,devouringhimwithhereyes.“Andyoushallgo?”shesaidslowly.Hebenthishead.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
