Лорд Джим
Chapter 41
Ihaven’tgotanywings.IamherebecauseIwasafraidonceinmylife.Wanttoknowwhatof?Ofaprison.Thatscaresme,andyoumayknowit—ifit’sanygoodtoyou.Iwon’taskyouwhatscaredyouintothisinfernalhole,whereyouseemtohavefoundprettypickings.That’syourluckandthisismine—theprivilegetobegforthefavourofbeingshotquickly,orelsekickedouttogofreeandstarveinmyownway.’...”
‘Hisdebilitatedbodyshookwithanexultationsovehement,soassured,andsomaliciousthatitseemedtohavedrivenoffthedeathwaitingforhiminthathut.Thecorpseofhismadself-loveuprosefromragsanddestitutionasfromthedarkhorrorsofatomb.ItisimpossibletosayhowmuchheliedtoJimthen,howmuchheliedtomenow—andtohimselfalways.Vanityplaysluridtrickswithourmemory,andthetruthofeverypassionwantssomepretencetomakeitlive.Standingatthegateoftheotherworldintheguiseofabeggar,hehadslappedthisworld’sface,hehadspatonit,hehadthrownuponitanimmensityofscornandrevoltatthebottomofhismisdeeds.Hehadovercomethemall—men,women,savages,traders,ruffians,missionaries—andJim—“thatbeefy-facedbeggar.”Ididnotbegrudgehimthistriumphinarticulomortis,thisalmostposthumousillusionofhavingtrampledalltheearthunderhisfeet.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
