Лорд Джим
Chapter 23
IspokelikethatbecauseI—evenI,whohadbeennoendkindtohim—evenIremembered—remembered—againsthim—what—whathadhappened.Andwhataboutothers—the—the—world?Where’sthewonderhewantedtogetout,meanttogetout,meanttostayout—byheavens!AndItalkedaboutproperframesofmind!
‘“ItisnotIortheworldwhoremember,”Ishouted.“Itisyou—you,whoremember.”
‘Hedidnotflinch,andwentonwithheat,“Forgeteverything,everybody,everybody.”...Hisvoicefell...“Butyou,”headded.
‘“Yes—metoo—ifitwouldhelp,”Isaid,alsoinalowtone.Afterthisweremainedsilentandlanguidforatimeasifexhausted.Thenhebeganagain,composedly,andtoldmethatMr.Steinhadinstructedhimtowaitforamonthorso,toseewhetheritwaspossibleforhimtoremain,beforehebeganbuildinganewhouseforhimself,soastoavoid“vainexpense.”Hedidmakeuseoffunnyexpressions—Steindid.“Vainexpense”wasgood....Remain?Why!ofcourse.Hewouldhangon.Lethimonlygetin—that’sall;hewouldanswerforithewouldremain.Nevergetout.Itwaseasyenoughtoremain.
‘“Don’tbefoolhardy,”Isaid,rendereduneasybyhisthreateningtone.“Ifyouonlylivelongenoughyouwillwanttocomeback.”
‘“Comebacktowhat?”heaskedabsently,withhiseyesfixeduponthefaceofaclockonthewall.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
