Лорд Джим
Chapter 10
Notaglimmer,notashape,notasound.Youcouldhavebelievedthateverybitofdrylandhadgonetothebottom;thateverymanonearthbutIandthesebeggarsintheboathadgotdrowned.”Heleanedoverthetablewithhisknucklesproppedamongstcoffee-cups,liqueur-glasses,cigar-ends.“Iseemedtobelieveit.Everythingwasgoneand—allwasover...”hefetchedadeepsigh...“withme.”’
Marlowsatupabruptlyandflungawayhischerootwithforce.Itmadeadartingredtraillikeatoyrocketfiredthroughthedraperyofcreepers.Nobodystirred.
‘Hey,whatdoyouthinkofit?’hecriedwithsuddenanimation.‘Wasn’thetruetohimself,wasn’the?Hissavedlifewasoverforwantofgroundunderhisfeet,forwantofsightsforhiseyes,forwantofvoicesinhisears.Annihilation—hey!Andallthetimeitwasonlyacloudedsky,aseathatdidnotbreak,theairthatdidnotstir.Onlyanight;onlyasilence.
‘Itlastedforawhile,andthentheyweresuddenlyandunanimouslymovedtomakeanoiseovertheirescape.“Iknewfromthefirstshewouldgo.”“Notaminutetoosoon.”“Anarrowsqueak,b’gosh!”Hesaidnothing,butthebreezethathaddroppedcameback,agentledraughtfreshenedsteadily,andtheseajoineditsmurmuringvoicetothistalkativereactionsucceedingthedumbmomentsofawe.Shewasgone!Shewasgone!Notadoubtofit.Nobodycouldhavehelped.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
