Маленькие женщины
Heartache
Butwhentheysattogetherinthetwilight,thetimetheyusedtoenjoysomuch,itwashardworkfortheoldmantorambleonasusual,andharderstillfortheyoungonetolistentopraisesofthelastyear’ssuccess,whichtohimnowseemedlikelove’slaborlost.Heboreitaslongashecould,thenwenttohispianoandbegantoplay.Thewindowswereopen,andJo,walkinginthegardenwithBeth,foronceunderstoodmusicbetterthanhersister,forheplayedthe‘SonataPathetique’,andplayeditasheneverdidbefore.
"That’sveryfine,Idaresay,butit’ssadenoughtomakeonecry.Giveussomethinggayer,lad,"saidMr.Laurence,whosekindoldheartwasfullofsympathy,whichhelongedtoshowbutknewnothow.
Lauriedashedintoalivelierstrain,playedstormilyforseveralminutes,andwouldhavegotthroughbravely,ifinamomentarylullMrs.March’svoicehadnotbeenheardcalling,"Jo,dear,comein.Iwantyou."
JustwhatLaurielongedtosay,withadifferentmeaning!Ashelistened,helosthisplace,themusicendedwithabrokenchord,andthemusiciansatsilentinthedark.
"Ican’tstandthis,"mutteredtheoldgentleman.Uphegot,gropedhiswaytothepiano,laidakindhandoneitherofthebroadshoulders,andsaid,asgentlyasawoman,"Iknow,myboy,Iknow."
Noanswerforaninstant,thenLaurieaskedsharply,"Whotoldyou?"
"Joherself.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
