Маленькие женщины
Tender Troubles
Hefledatonce,andtheminuteitwaswell,"UpwiththebonnetsofbonnieDundee,"sheslippedawaytoreturnnomoretilltheyounggentlemandepartedinhighdudgeon.
Jolaylongawakethatnight,andwasjustdroppingoffwhenthesoundofastifledsobmadeherflytoBeth’sbedside,withtheanxiousinquiry,"Whatisit,dear?"
"Ithoughtyouwereasleep,"sobbedBeth.
"Isittheoldpain,myprecious?"
"No,it’sanewone,butIcanbearit,"andBethtriedtocheckhertears.
"Tellmeallaboutit,andletmecureitasIoftendidtheother."
"Youcan’t,thereisnocure."ThereBeth’svoicegaveway,andclingingtohersister,shecriedsodespairinglythatJowasfrightened.
"Whereisit?ShallIcallMother?"
"No,no,don’tcallher,don’ttellher.Ishallbebettersoon.Liedownhereand‘poor’myhead.I’llbequietandgotosleep,indeedIwill."
Joobeyed,butasherhandwentsoftlytoandfroacrossBeth’shotforeheadandweteyelids,herheartwasveryfullandshelongedtospeak.Butyoungasshewas,Johadlearnedthathearts,likeflowers,cannotberudelyhandled,butmustopennaturally,sothoughshebelievedsheknewthecauseofBeth’snewpain,sheonlysaid,inhertenderesttone,"Doesanythingtroubleyou,deary?"
"Yes,Jo,"afteralongpause.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
