Маленькие женщины
Playing Pilgrims
"I’mnot!Andifturningupmyhairmakesmeone,I’llwearitintwotailstillI’mtwenty,"criedJo,pullingoffhernet,andshakingdownachestnutmane."IhatetothinkI’vegottogrowup,andbeMissMarch,andwearlonggowns,andlookasprimasaChinaAster!It’sbadenoughtobeagirl,anyway,whenIlikeboy’sgamesandworkandmanners!Ican’tgetovermydisappointmentinnotbeingaboy.Andit’sworsethanevernow,forI’mdyingtogoandfightwithPapa.AndIcanonlystayhomeandknit,likeapokyoldwoman!"
AndJoshookthebluearmysocktilltheneedlesrattledlikecastanets,andherballboundedacrosstheroom.
"PoorJo!It’stoobad,butitcan’tbehelped.Soyoumusttrytobecontentedwithmakingyournameboyish,andplayingbrothertousgirls,"saidBeth,strokingtheroughheadwithahandthatallthedishwashinganddustingintheworldcouldnotmakeungentleinitstouch.
"Asforyou,Amy,"continuedMeg,"youarealtogethertooparticularandprim.Yourairsarefunnynow,butyou’llgrowupanaffectedlittlegoose,ifyoudon’ttakecare.Ilikeyournicemannersandrefinedwaysofspeaking,whenyoudon’ttrytobeelegant.ButyourabsurdwordsareasbadasJo’sslang."
"IfJoisatomboyandAmyagoose,whatamI,please?"askedBeth,readytosharethelecture.
"You’readear,andnothingelse,"answeredMegwarmly,andnoonecontradictedher,forthe‘Mouse’wasthepetofthefamily.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
