Маленькие женщины
The First Wedding
Jodidnotcry,thoughshewasverynearitonce,andwasonlysavedfromademonstrationbytheconsciousnessthatLauriewasstaringfixedlyather,withacomicalmixtureofmerrimentandemotioninhiswickedblackeyes.Bethkeptherfacehiddenonhermother’sshoulder,butAmystoodlikeagracefulstatue,withamostbecomingrayofsunshinetouchingherwhiteforeheadandtheflowerinherhair.
Itwasn’tatallthething,I’mafraid,buttheminuteshewasfairlymarried,Megcried,"ThefirstkissforMarmee!"andturning,gaveitwithherheartonherlips.Duringthenextfifteenminutesshelookedmorelikearosethanever,foreveryoneavailedthemselvesoftheirprivilegestothefullestextent,fromMr.LaurencetooldHannah,who,adornedwithaheaddressfearfullyandwonderfullymade,felluponherinthehall,cryingwithasobandachuckle,"Blessyou,deary,ahundredtimes!Thecakeain’thurtamite,andeverythinglookslovely."
Everybodyclearedupafterthat,andsaidsomethingbrilliant,ortriedto,whichdidjustaswell,forlaughterisreadywhenheartsarelight.Therewasnodisplayofgifts,fortheywerealreadyinthelittlehouse,norwasthereanelaboratebreakfast,butaplentifullunchofcakeandfruit,dressedwithflowers.Mr.LaurenceandAuntMarchshruggedandsmiledatoneanotherwhenwater,lemonade,andcoffeewerefoundtobetoonlysortsofnectarwhichthethreeHebescarriedround.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
