Маленькие женщины
Amy’s Will
Inthisroomtherewasawardrobefullofold-fashionedcostumeswithwhichEstherallowedhertoplay,anditwasherfavoriteamusementtoarrayherselfinthefadedbrocades,andparadeupanddownbeforethelongmirror,makingstatelycurtsies,andsweepinghertrainaboutwitharustlewhichdelightedherears.SobusywassheonthisdaythatshedidnothearLaurie’sringnorseehisfacepeepinginatherasshegravelypromenadedtoandfro,flirtingherfanandtossingherhead,onwhichsheworeagreatpinkturban,contrastingoddlywithherbluebrocadedressandyellowquiltedpetticoat.Shewasobligedtowalkcarefully,forshehadonhigh-heeledshoes,and,asLaurietoldJoafterward,itwasacomicalsighttoseehermincealonginhergaysuit,withPollysidlingandbridlingjustbehindher,imitatingheraswellashecould,andoccasionallystoppingtolaughorexclaim,"Ain’twefine?Getalong,youfright!Holdyourtongue!Kissme,dear!Ha!Ha!"
Havingwithdifficultyrestrainedanexplosionofmerriment,lestitshouldoffendhermajesty,Laurietappedandwasgraciouslyreceived.
"SitdownandrestwhileIputthesethingsaway,thenIwanttoconsultyouaboutaveryseriousmatter,"saidAmy,whenshehadshownhersplendoranddrivenPollyintoacorner."Thatbirdisthetrialofmylife,"shecontinued,removingthepinkmountainfromherhead,whileLaurieseatedhimselfastrideachair.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
