На маяк
Chapter 10
Andwhenshouldshebetold?Ifnothinghappened,shewouldhavetospeakseriouslytoMinta.Forshecouldnotgotrapesingaboutalloverthecountry,evenifNancywerewiththem(shetriedagain,unsuccessfully,tovisualizetheirbacksgoingdownthepath,andtocountthem).ShewasresponsibletoMinta’sparents—theOwlandthePoker.Hernicknamesforthemshotintohermindassheread.TheOwlandthePoker—yes,theywouldbeannoyediftheyheard—andtheywerecertaintohear—thatMinta,stayingwiththeRamsays,hadbeenseenetcetera,etcetera,etcetera."HeworeawigintheHouseofCommonsandsheablyassistedhimattheheadofthestairs,"sherepeated,fishingthemupoutofhermindbyaphrasewhich,comingbackfromsomeparty,shehadmadetoamuseherhusband.Dear,dear,Mrs.Ramsaysaidtoherself,howdidtheyproducethisincongruousdaughter?thistomboyMinta,withaholeinherstocking?Howdidsheexistinthatportentousatmospherewherethemaidwasalwaysremovinginadust-panthesandthattheparrothadscattered,andconversationwasalmostentirelyreducedtotheexploits—interestingperhaps,butlimitedafterall—ofthatbird?Naturally,onehadaskedhertolunch,tea,dinner,finallytostaywiththemupatFinlay,whichhadresultedinsomefrictionwiththeOwl,hermother,andmorecalling,andmoreconversation,andmoresand,andreallyattheendofit,shehadtoldenoughliesaboutparrotstolastheralifetime(soshehadsaidtoherhusbandthatnight,comingbackfromtheparty).
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
