На маяк
Chapter 6
Alreadyashamedofthatpetulance,ofthatgesticulationofthehandswhenchargingattheheadofhistroops,Mr.Ramsayrathersheepishlyproddedhisson’sbarelegsoncemore,andthen,asifhehadherleaveforit,withamovementwhichoddlyremindedhiswifeofthegreatsealionattheZootumblingbackwardsafterswallowinghisfishandwallopingoffsothatthewaterinthetankwashesfromsidetoside,hedivedintotheeveningairwhich,alreadythinner,wastakingthesubstancefromleavesandhedgesbut,asifinreturn,restoringtorosesandpinksalustrewhichtheyhadnothadbyday.
"Someonehadblundered,"hesaidagain,stridingoff,upanddowntheterrace.
Buthowextraordinarilyhisnotehadchanged!Itwaslikethecuckoo;"inJunehegetsoutoftune";asifheweretryingover,tentativelyseeking,somephraseforanewmood,andhavingonlythisathand,usedit,crackedthoughitwas.Butitsoundedridiculous—"Someonehadblundered"—saidlikethat,almostasaquestion,withoutanyconviction,melodiously.Mrs.Ramsaycouldnothelpsmiling,andsoon,sureenough,walkingupanddown,hehummedit,droppedit,fellsilent.
Hewassafe,hewasrestoredtohisprivacy.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13