На маяк
Chapter 18
Shefeltratherinclinedjustforamomenttostandstillafterallthatchatter,andpickoutoneparticularthing;thethingthatmattered;todetachit;separateitoff;cleanitofalltheemotionsandoddsandendsofthings,andsoholditbeforeher,andbringittothetribunalwhere,rangedaboutinconclave,satthejudgesshehadsetuptodecidethesethings.Isitgood,isitbad,isitrightorwrong?Whereareweallgoingto?andsoon.Sosherightedherselfaftertheshockoftheevent,andquiteunconsciouslyandincongruously,usedthebranchesoftheelmtreesoutsidetohelphertostabiliseherposition.Herworldwaschanging:theywerestill.Theeventhadgivenherasenseofmovement.Allmustbeinorder.Shemustgetthatrightandthatright,shethought,insensiblyapprovingofthedignityofthetrees’stillness,andnowagainofthesuperbupwardrise(likethebeakofashipupawave)oftheelmbranchesasthewindraisedthem.Foritwaswindy(shestoodamomenttolookout).Itwaswindy,sothattheleavesnowandthenbrushedopenastar,andthestarsthemselvesseemedtobeshakinganddartinglightandtryingtoflashoutbetweentheedgesoftheleaves.Yes,thatwasdonethen,accomplished;andaswithallthingsdone,becamesolemn.Nowonethoughtofit,clearedofchatterandemotion,itseemedalwaystohavebeen,onlywasshownnowandsobeingshown,struckeverythingintostability.
- Часть 1
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19 Часть 2
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10 Часть 3
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13