На маяк
Chapter 17
Whathadshedonewithit,Mrs.Ramsaywondered,forRose’sarrangementofthegrapesandpears,ofthehornypink-linedshell,ofthebananas,madeherthinkofatrophyfetchedfromthebottomofthesea,ofNeptune’sbanquet,ofthebunchthathangswithvineleavesovertheshoulderofBacchus(insomepicture),amongtheleopardskinsandthetorcheslollopingredandgold...Thusbroughtupsuddenlyintothelightitseemedpossessedofgreatsizeanddepth,waslikeaworldinwhichonecouldtakeone’sstaffandclimbhills,shethought,andgodownintovalleys,andtoherpleasure(foritbroughtthemintosympathymomentarily)shesawthatAugustustoofeastedhiseyesonthesameplateoffruit,plungedin,brokeoffabloomthere,atasselhere,andreturned,afterfeasting,tohishive.Thatwashiswayoflooking,differentfromhers.Butlookingtogetherunitedthem.
Nowallthecandleswerelitup,andthefacesonbothsidesofthetablewerebroughtnearerbythecandlelight,andcomposed,astheyhadnotbeeninthetwilight,intoapartyroundatable,forthenightwasnowshutoffbypanesofglass,which,farfromgivinganyaccurateviewoftheoutsideworld,rippleditsostrangelythathere,insidetheroom,seemedtobeorderanddryland;there,outside,areflectioninwhichthingswavedandvanished,waterily.
Somechangeatoncewentthroughthemall,asifthishadreallyhappened,andtheywereallconsciousofmakingapartytogetherinahollow,onanisland;hadtheircommoncauseagainstthatfluidityoutthere.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
