На маяк
Chapter 17
Andashewasgrateful,andashelikedher,andashewasbeginningtoenjoyhimself,sonow,Mrs.Ramsaythought,shecouldreturntothatdreamland,thatunrealbutfascinatingplace,theMannings’drawing-roomatMarlowtwentyyearsago;whereonemovedaboutwithouthasteoranxiety,fortherewasnofuturetoworryabout.Sheknewwhathadhappenedtothem,whattoher.Itwaslikereadingagoodbookagain,forsheknewtheendofthatstory,sinceithadhappenedtwentyyearsago,andlife,whichshotdownevenfromthisdining-roomtableincascades,heavenknowswhere,wassealedupthere,andlay,likealake,placidlybetweenitsbanks.Hesaidtheyhadbuiltabilliardroom—wasitpossible?WouldWilliamgoontalkingabouttheMannings?Shewantedhimto.But,no—forsomereasonhewasnolongerinthemood.Shetried.Hedidnotrespond.Shecouldnotforcehim.Shewasdisappointed.
"Thechildrenaredisgraceful,"shesaid,sighing.Hesaidsomethingaboutpunctualitybeingoneoftheminorvirtueswhichwedonotacquireuntillaterinlife.
"Ifatall,"saidMrs.Ramsaymerelytofillupspace,thinkingwhatanoldmaidWilliamwasbecoming.Consciousofhistreachery,consciousofherwishtotalkaboutsomethingmoreintimate,yetoutofmoodforitatpresent,hefeltcomeoverhimthedisagreeablenessoflife,sittingthere,waiting.Perhapstheothersweresayingsomethinginteresting?Whatweretheysaying?
Thatthefishingseasonwasbad;thatthemenwereemigrating.Theyweretalkingaboutwagesandunemployment.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
