Пиноккио
Chapter 27
"NotI,"stammeredtheMarionette,whohadhardlyabreathleftinhiswholebody.
"Ifitwasn’tyou,whowasit,then?"
"NotI,"repeatedPinocchio.
"Andwithwhatwashewounded?"
"Withthisbook,"andtheMarionettepickedupthearithmetictexttoshowittotheofficer.
"Andwhosebookisthis?"
"Mine."
"Enough."
"Notanotherword!Getupasquicklyasyoucanandcomealongwithus."
"ButI--"
"Comewithus!"
"ButIaminnocent."
"Comewithus!"
Beforestartingout,theofficerscalledouttoseveralfishermenpassingbyinaboatandsaidtothem:
"Takecareofthislittlefellowwhohasbeenhurt.Takehimhomeandbindhiswounds.Tomorrowwe’llcomeafterhim."
TheythentookholdofPinocchioand,puttinghimbetweenthem,saidtohiminaroughvoice: "March!Andgoquickly,oritwillbetheworseforyou!"
Theydidnothavetorepeattheirwords.TheMarionettewalkedswiftlyalongtheroadtothevillage. Butthepoorfellowhardlyknewwhathewasabout.Hethoughthehadanightmare.Hefeltill.Hiseyessaweverythingdouble,hislegstrembled,histonguewasdry,and,tryashemight,hecouldnotutterasingleword. Yet,inspiteofthisnumbnessoffeeling,hesufferedkeenlyatthethoughtofpassingunderthewindowsofhisgoodlittleFairy’shouse.WhatwouldshesayonseeinghimbetweentwoCarabineers?
Theyhadjustreachedthevillage,whenasuddengustofwindblewoffPinocchio’scapandmadeitgosailingfardownthestreet.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
