Пиноккио
Chapter 31
Withbowsandsmiles,heaskedinawheedlingtone:
"Tellme,myfineboy,doyoualsowanttocometomywonderfulcountry?"
"IndeedIdo."
"ButIwarnyou,mylittledear,there’snomoreroominthewagon.Itisfull."
"Nevermind,"answeredLamp-Wick."Ifthere’snoroominside,Icansitonthetopofthecoach."
Andwithoneleap,heperchedhimselfthere.
"Whataboutyou,mylove?"askedtheLittleMan,turningpolitelytoPinocchio."Whatareyougoingtodo?Willyoucomewithus,ordoyoustayhere?"
"Istayhere,"answeredPinocchio."Iwanttoreturnhome,asIprefertostudyandtosucceedinlife."
"Maythatbringyouluck!"
"Pinocchio!"Lamp-Wickcalledout."Listentome.Comewithusandwe’llalwaysbehappy."
"No,no,no!"
"Comewithusandwe’llalwaysbehappy,"criedfourothervoicesfromthewagon.
"Comewithusandwe’llalwaysbehappy,"shoutedtheonehundredandmoreboysinthewagon,alltogether. "AndifIgowithyou,whatwillmygoodFairysay?"askedtheMarionette,whowasbeginningtowaverandweakeninhisgoodresolutions.
"Don’tworrysomuch.Onlythinkthatwearegoingtoalandwhereweshallbeallowedtomakealltheracketwelikefrommorningtillnight."
Pinocchiodidnotanswer,butsigheddeeplyonce--twice--athirdtime.Finally,hesaid:
"Makeroomforme.Iwanttogo,too!"
"Theseatsareallfilled,"answeredtheLittleMan,"buttoshowyouhowmuchIthinkofyou,takemyplaceascoachman."
"Andyou?"
"I’llwalk."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
