Воспоминания Шерлока Холмса
The Naval Treaty
’
"‘Withinthelastfive?’
"‘Well,itcouldnotbemorethanfive.’
"‘You’reonlywastingyourtime,sir,andeveryminutenowisofimportance,"criedthecommissionaire;‘takemywordforitthatmyoldwomanhasnothingtodowithitandcomedowntotheotherendofthestreet.Well,ifyouwon’t,Iwill."Andwiththatherushedoffintheotherdirection.
"ButIwasafterhiminaninstantandcaughthimbythesleeve.
"‘Wheredoyoulive?"saidI.
"‘16IvyLane,Brixton,"heanswered.‘Butdon’tletyourselfbedrawnawayuponafalsescent,Mr.Phelps.Cometotheotherendofthestreetandletusseeifwecanhearofanything.’
"Nothingwastobelostbyfollowinghisadvice.Withthepolicemanwebothhurrieddown,butonlytofindthestreetfulloftraffic,manypeoplecomingandgoing,butallonlytooeagertogettoaplaceofsafetyuponsowetanight.Therewasnoloungerwhocouldtelluswhohadpassed.
"Thenwereturnedtotheofficeandsearchedthestairsandthepassagewithoutresult.Thecorridorwhichledtotheroomwaslaiddownwithakindofcreamylinoleumwhichshowsanimpressionveryeasily.Weexamineditverycarefully,butfoundnooutlineofanyfootmark."
"Haditbeenrainingallevening?"
"Sinceaboutseven.
