Воспоминания Шерлока Холмса
Silver Blaze
StrakertellsusthatDerbyshirewasafriendofherhusband’sandthatoccasionallyhisletterswereaddressedhere."
"MadameDerbyshirehadsomewhatexpensivetastes,"remarkedHolmes,glancingdowntheaccount."Twenty-twoguineasisratherheavyforasinglecostume.However,thereappearstobenothingmoretolearn,andwemaynowgodowntothesceneofthecrime."
Asweemergedfromthesitting-roomawoman,whohadbeenwaitinginthepassage,tookastepforwardandlaidherhandupontheinspector’ssleeve.Herfacewashaggardandthinandeager,stampedwiththeprintofarecenthorror.
"Haveyougotthem?Haveyoufoundthem?"shepanted.
"No,Mrs.Straker.ButMr.HolmesherehascomefromLondontohelpus,andweshalldoallthatispossible."
"SurelyImetyouinPlymouthatagarden-partysomelittletimeago,Mrs.Straker?"saidHolmes.
"No,sir;youaremistaken."
"Dearme!Why,Icouldhavesworntoit.Youworeacostumeofdove-colouredsilkwithostrich-feathertrimming."
"Ineverhadsuchadress,sir,"answeredthelady.
"Ah,thatquitesettlesit,"saidHolmes.Andwithanapologyhefollowedtheinspectoroutside.Ashortwalkacrossthemoortookustothehollowinwhichthebodyhadbeenfound.Atthebrinkofitwasthefurze-bushuponwhichthecoathadbeenhung.
"Therewasnowindthatnight,Iunderstand,"saidHolmes.