Пуаро ведёт следствие
XI. The Case of the Missing Will
WearrivedbackatCrabtreeManorinthesmallhoursofthemorning.IpassoverthebewildermentoftheBakerswhenwehadatlastarousedthem.Payingnoattentiontoanybody,Poirotstrodeatoncetothestudy.
“Ihavebeen,notatripleimbecile,butthirty-sixtimesone,myfriend,”hedeignedtoremark.“Now,behold!”
Goingstraighttothedesk,hedrewoutthekey,anddetachedtheenvelopefromit.Istaredathimstupidly.Howcouldhepossiblyhopetofindabigwill-forminthattinyenvelope?Withgreatcarehecutopentheenvelope,layingitoutflat.Thenhelightedthefireandheldtheplaininsidesurfaceoftheenvelopetotheflame.Inafewminutesfaintcharactersbegantoappear.
“Look,monami!”criedPoirotintriumph.
Ilooked.Therewerejustafewlinesoffaintwritingstatingbrieflythathelefteverythingtohisniece,VioletMarsh.ItwasdatedMarch25,12.30p.m.,andwitnessedbyAlbertPike,confectioner,andJessiePike,marriedwoman.
“Butisitlegal?”Igasped.
“AsfarasIknow,thereisnolawagainstwritingyourwillinablendofdisappearingandsympatheticink.Theintentionofthetestatorisclear,andthebeneficiaryishisonlylivingrelation.Buttheclevernessofhim!Heforesaweverystepthatasearcherwouldtake—thatI,miserableimbecile,took.Hegetstwowill-forms,makestheservantssigntwice,thensalliesoutwithhiswillwrittenontheinsideofadirtyenvelopeandafountain-pencontaininghislittleinkmixture