Загадочное происшествие в Стайлзе
Chapter IV. Poirot Investigates
“Foot-marks?Butwhatanidea!Therehasalreadybeenpracticallyanarmyintheroom!Whatfoot-marksarewelikelytofind?No,comehereandaidmeinmysearch.IwillputdownmylittlecaseuntilIneedit.”
Hedidso,ontheroundtablebythewindow,butitwasanill-advisedproceeding;for,thetopofitbeingloose,ittiltedup,andprecipitatedthedespatch-caseonthefloor.
“Ehvoilàunetable!”criedPoirot.“Ah,myfriend,onemayliveinabighouseandyethavenocomfort.”
Afterwhichpieceofmoralizing,heresumedhissearch.
Asmallpurpledespatch-case,withakeyinthelock,onthewriting-table,engagedhisattentionforsometime.Hetookoutthekeyfromthelock,andpassedittometoinspect.Isawnothingpeculiar,however.ItwasanordinarykeyoftheYaletype,withabitoftwistedwirethroughthehandle.
Next,heexaminedtheframeworkofthedoorwehadbrokenin,assuringhimselfthatthebolthadreallybeenshot.ThenhewenttothedooroppositeleadingintoCynthia’sroom.Thatdoorwasalsobolted,asIhadstated.However,hewenttothelengthofunboltingit,andopeningandshuttingitseveraltimes;thishedidwiththeutmostprecautionagainstmakinganynoise.Suddenlysomethingintheboltitselfseemedtorivethisattention.Heexamineditcarefully,andthen,nimblywhippingoutapairofsmallforcepsfromhiscase,hedrewoutsomeminuteparticlewhichhecarefullysealedupinatinyenvelope.
Onthechestofdrawerstherewasatraywithaspiritlampandasmallsaucepanonit.