Портрет художника в юности

Chapter 5

           

           Thegipsystudentrespondedtothecloseoftheperiodbycrying:

           —Threecheersforuniversalbrotherhood!

           —Goon,Temple,saidastoutruddystudentnearhim.I’llstandyouapintafter.

           —I’mabelieverinuniversalbrotherhood,saidTemple,glancingabouthimoutofhisdarkovaleyes.Marxisonlyabloodycod.

           Cranlygrippedhisarmtightlytocheckhistongue,smilinguneasily,andrepeated:

           —Easy,easy,easy!

           Templestruggledtofreehisarmbutcontinued,hismouthfleckedbyathinfoam:

           —SocialismwasfoundedbyanIrishmanandthefirstmaninEuropewhopreachedthefreedomofthoughtwasCollins.Twohundredyearsago.Hedenouncedpriestcraft,thephilosopherofMiddlesex.ThreecheersforJohnAnthonyCollins!

           Athinvoicefromthevergeoftheringreplied:

           —Pip!pip!

           MoynihanmurmuredbesideStephen’sear:

           —AndwhataboutJohnAnthony’spoorlittlesister:

           LottieCollinslostherdrawers;

           Won’tyoukindlylendheryours?

           StephenlaughedandMoynihan,pleasedwiththeresult,murmuredagain:

           —We’llhavefivebobeachwayonJohnAnthonyCollins.

           —Iamwaitingforyouranswer,saidMacCannbriefly.

           —Theaffairdoesn’tinterestmeintheleast,saidStephenwearily.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 263 из 338