Дети железной дороги
The pride of Perks.
I’dliketodosomelittlethingforhim,becausehe’ssokindtoyou.Ican’tdomuchbecausewe’repoorourselves.’"
Bobbiepaused.
"That’sallright,"saidPerks,"yourMa’sabornlady.We’llkeepthelittlefrocks,andwhatnot,Nell."
"Thenthere’stheperambulatorandthegooseberries,andthesweets,"saidBobbie,"they’refromMrs.Ransome.Shesaid:‘IdaresayMr.Perks’schildrenwouldlikethesweets.AndtheperambulatorwasgotformyEmmie’sfirst—itdidn’tlivebutsixmonths,andshe’sneverhadbutthatone.I’dlikeMrs.Perkstohaveit.Itwouldbeahelpwithherfineboy.I’dhavegivenitbeforeifI’dbeensureshe’dacceptofitfromme.’Shetoldmetotellyou,"Bobbieadded,"thatitwasherEmmie’slittleone’spram."
"Ican’tsendthatpramback,Bert,"saidMrsPerks,firmly,"andIwon’t.Sodon’tyouaskme—"
"I’mnota-askinganything,"saidPerks,gruffly.
"Thentheshovel,"saidBobbie."Mr.Jamesmadeitforyouhimself.Andhesaid—whereisit?Oh,yes,here!Hesaid,‘YoutellMr.Perksit’sapleasuretomakealittletrifleforamanasissomuchrespected,’andthenhesaidhewishedhecouldshoeyourchildrenandhisownchildren,liketheydothehorses,because,well,heknewwhatshoeleatherwas."
"Jamesisagoodenoughchap,"saidPerks.
"Thenthehoney,"saidBobbie,inhaste,"andtheboot-laces.