Приключения Гекльберри Финна
Chapter 11
Iputdowntheneedleandthread,andletontobeinterested—andIwas,too—andsays:
"Threehundreddollarsisapowerofmoney.Iwishmymothercouldgetit.Isyourhusbandgoingoverthereto-night?"
"Oh,yes.Hewentup-townwiththemanIwastellingyouof,togetaboatandseeiftheycouldborrowanothergun.They’llgooveraftermidnight."
"Couldn’ttheyseebetteriftheywastowaittilldaytime?"
"Yes.Andcouldn’ttheniggerseebetter,too?Aftermidnighthe’lllikelybeasleep,andtheycansliparoundthroughthewoodsandhuntuphiscampfireallthebetterforthedark,ifhe’sgotone."
"Ididn’tthinkofthat."
Thewomankeptlookingatmeprettycurious,andIdidn’tfeelabitcomfortable.Prettysoonshesays"
"Whatdidyousayyournamewas,honey?"
"M—MaryWilliams."
Somehowitdidn’tseemtomethatIsaiditwasMarybefore,soIdidn’tlookup—seemedtomeIsaiditwasSarah;soIfeltsortofcornered,andwasafearedmaybeIwaslookingit,too.Iwishedthewomanwouldsaysomethingmore;thelongershesetstilltheuneasierIwas.Butnowshesays:
"Honey,IthoughtyousaiditwasSarahwhenyoufirstcomein?"
"Oh,yes’m,Idid.SarahMaryWilliams.Sarah’smyfirstname.SomecallsmeSarah,somecallsmeMary."
"Oh,that’sthewayofit?"
"Yes’m.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
