Приключения Гекльберри Финна
Chapter 5
You’reeducated,too,theysay—canreadandwrite.Youthinkyou’rebetter’nyourfather,now,don’tyou,becausehecan’t?I’LLtakeitoutofyou.Whotoldyouyoumightmeddlewithsuchhifalut’nfoolishness,hey?—whotoldyouyoucould?"
"Thewidow.Shetoldme."
"Thewidow,hey?—andwhotoldthewidowshecouldputinhershovelaboutathingthatain’tnoneofherbusiness?"
"Nobodynevertoldher."
"Well,I’lllearnherhowtomeddle.Andlookyhere—youdropthatschool,youhear?I’lllearnpeopletobringupaboytoputonairsoverhisownfatherandletontobebetter’nwhatHEis.Youlemmecatchyoufoolingaroundthatschoolagain,youhear?Yourmothercouldn’tread,andshecouldn’twrite,nuther,beforeshedied.Noneofthefamilycouldn’tbeforeTHEYdied.Ican’t;andhereyou’rea-swellingyourselfuplikethis.Iain’tthemantostandit—youhear?Say,lemmehearyouread."
ItookupabookandbegunsomethingaboutGeneralWashingtonandthewars.WhenI’dreadaboutahalfaminute,hefetchedthebookawhackwithhishandandknockeditacrossthehouse.Hesays:
"It’sso.Youcandoit.Ihadmydoubtswhenyoutoldme.Nowlookyhere;youstopthatputtingonfrills.Iwon’thaveit.I’lllayforyou,mysmarty;andifIcatchyouaboutthatschoolI’lltanyougood.Firstyouknowyou’llgetreligion,too.Ineverseesuchason."
Hetookupalittleblueandyallerpictureofsomecowsandaboy,andsays:
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
