Приключения Гекльберри Финна
Chapter 23
Whenmeandthekingandthedukegothometotheraftweallhadasupper;andbyandby,aboutmidnight,theymadeJimandmebackheroutandfloatherdownthemiddleoftheriver,andfetchherinandhideherabouttwomilebelowtown.
Thethirdnightthehousewascrammedagain—andtheywarn’tnew-comersthistime,butpeoplethatwasattheshowtheothertwonights.Istoodbythedukeatthedoor,andIseethateverymanthatwentinhadhispocketsbulging,orsomethingmuffledupunderhiscoat—andIseeitwarn’tnoperfumery,neither,notbyalongsight.Ismeltsicklyeggsbythebarrel,androttencabbages,andsuchthings;andifIknowthesignsofadeadcatbeingaround,andIbetIdo,therewassixty-fourofthemwentin.Ishovedinthereforaminute,butitwastoovariousforme;Icouldn’tstandit.Well,whentheplacecouldn’tholdnomorepeoplethedukehegiveafellowaquarterandtoldhimtotenddoorforhimaminute,andthenhestartedaroundforthestagedoor,Iafterhim;buttheminuteweturnedthecornerandwasinthedarkhesays:
"Walkfastnowtillyougetawayfromthehouses,andthenshinfortheraftlikethedickenswasafteryou!"
Idoneit,andhedonethesame.Westrucktheraftatthesametime,andinlessthantwosecondswewasglidingdownstream,alldarkandstill,andedgingtowardsthemiddleoftheriver,nobodysayingaword.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
