Милый друг
Poverty
Theyorderedhimtospendthewinterinthesouth,buthowcouldhe?Hewasmarriedandwasajournalistinaresponsibleeditorialposition.
"Imanagethepoliticaldepartmenton‘LaVieFrancaise’;IreportthedoingsoftheSenatefor‘LeSalut,’andfromtimetotimeIwritefor‘LaPlanete.’ThatiswhatIamdoing."
Duroy,insurprise,glancedathim.Hewasverymuchchanged.FormerlyForestierhadbeenthin,giddy,noisy,andalwaysingoodspirits.ButthreeyearsoflifeinParishadmadeanothermanofhim;nowhewasstoutandserious,andhishairwasgrayonhistemplesalthoughhecouldnotnumbermorethantwenty-sevenyears.
Forestierasked:"Whereareyougoing?"
Duroyreplied:"Nowhereinparticular."
"Verywell,willyouaccompanymetothe‘VieFrancaise’whereIhavesomeproofstocorrect;andafterwardtakeadrinkwithme?"
"Yes,gladly."
Theywalkedalongarm-in-armwiththatfamiliaritywhichexistsbetweenschoolmatesandbrother-officers.
"WhatareyoudoinginParis?"askedForestier,Duroyshruggedhisshoulders.
"Dyingofhunger,simply.Whenmytimewasup,Icamehithertomakemyfortune,orrathertoliveinParis—andforsixmonthsIhavebeenemployedinarailroadofficeatfifteenhundredfrancsayear."
Forestiermurmured:"Thatisnotverymuch."
"ButwhatcanIdo?"answeredDuroy.